|
TRANSLATION AND
INTERPRETATION
National Association of
Judiciary Interpreters and Translators http://www.najit.org
American Translators Association: http://www.atanet.org/
Medical Interpreter Network of Georgia http://www.mingweb.org/
Atlanta Association of Interpreters and
Translators: www.aait.org/
Houston Interpreters and Translaters Association: http://www.hitagroup.org/
American Literary Translators Association: http://www.literarytranslators.org/
Code of Ethics, RID (Registry of Interpreters
for the Deaf) http://www.rid.org/coe.html
Gallaudet Interpreting Service, Gallaudet
University, Washington, D.C. http://gis.gallaudet.edu/faq.php
Carolina Association of Translators and Interpreters:
www.catiweb.org/
Translation Studies Programs Around the World: http://pages.nyu.edu/~rb28/t-schools.html
An independent interpreter forum:
http://www.interpreter-forum.com/index.html
DICTIONARIES AND OTHER
RESOURCES
Online Dictionaries and
Glossaries: http://members.aol.com/translatrs/dictionaries.html
Writing style manual: http://garbl.home.comcast.net/
Extensive collection of online
dictionaries, Glossaries, and other resources. Page in Catalan
language; links in many languages: http://www.traduit.net/linktrad.htm
English/Spanish insurance glossary: http://members.aol.com/translatrs/dictionaries/ins-spen.html
North Carolina Courts English/Spanish resources:
http://www.nccourts.org/citizens/cprograms/foreign/bilingual.asp
List of languages spoken in Mexico Indice por
Estados
Ethnologue: Languages of the World http://www.ethnologue.com/
List of countries of the world:
http://www.nationsonline.org/oneworld/countries_of_the_world.htm
COURT INTERPRETER TRAVEL
AND GENERAL INFO
TN Administrative Office of the Courts. Information about the TN
Court Interpreter Program.
Roster of TN certified
and registered interpreters. includes court interpreter manuals, as
well as test preparation materials: www.tsc.state.tn.us/geninfo/programs/Interpreters/Interpreters.htm
National Center for State Courts – Court
Interpretation: www.ncsconline.org/D_Research/CourtInterp.html
Federal
Court Interpreter Examination Program: www.cps.ca.gov/fcice-spanish/
For Attorneys and Judges: How to use
interpreters in court: An Interpreter Checklist by
Constance Emerson Crooker: http://www.nacdl.org/CHAMPION/ARTICLES/98jun03.htm
U. S. District Court for the District of
Rhode Island, Office of Interpreter Services: http://www.rid.uscourts.gov/PDFs/Clerks/Interpreter%20Services.pdf
United States Code Title 28- Judiciary and
Judicial Procedure; Part V- Procedure, Chapter 119- Evidence;
Witnesses Sec. 1827.
Interpreters in courts of the United States
Community and Court Interpreters of the Ohio Valley:
www.ccio.org/
GSA: for per diem rates, etc. http://www.gsa.gov/Portal/gsa/ep/home.do?tabId=0
Rand McNally Mileage Calculator: http://www.randmcnally.com/rmc/directions/dirGetMileageInput.jsp
Airline toll-free numbers
and websites: http://www.geocities.com/Thavery2000/
HANDY GENERAL
LINKS
Contact Information Title VI
Complaints
| 
